Keine exakte Übersetzung gefunden für جغرافي سياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جغرافي سياسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 1.1 Aspectos geopolíticos
    الوضع الجغرافي السياسي
  • Y si tus asuntos son verdaderamente geopolíticos...
    .واذا ماكانت مشاكلك حقاً جغرافية سياسية
  • 1.1 Situación geográfica, política, social, económica y cultural
    1-1 الحالة الجغرافية، والسياسية، والاجتماعية، والاقتصادية، والثقافية
  • Desde el punto de vista geopolítico, las repercusiones son asombrosas.
    تداعيات هذا الأمر صاعقة" "من وجهة نظر جغرافيّة سياسيّة
  • Creemos un Consejo de Seguridad que trabaje para todos nosotros en el contexto de las nuevas realidades geopolíticas.
    فلننشئ مجلسا للأمن يخدمنا جميعا في سياق الحقائق الجغرافية السياسية الجديدة.
  • Requerirá además la reforma del Consejo de Seguridad para hacerlo más representativo de las realidades geopolíticas mundiales de hoy.
    وهذا يتطلب إصلاح مجلس الأمن أيضاً لجعله أكثر تمثيلاً للواقع الجغرافي السياسي العالمي الحالي.
  • Fiji respalda la ampliación del número de miembros del Consejo de Seguridad de manera que refleje la realidad geopolítica actual.
    وتؤيد فيجي توسيع عضوية مجلس الأمن بحيث يأتي انعكاسا للحقائق الجغرافية السياسية الراهنة.
  • La situación geopolítica y de seguridad en los países concernidos evolucionó en forma después de la 24ª reunión del Comité.
    شهدت الحالة الجغرافية السياسية والأمنية في البلدان المعنية تطورا يتسم بالمفارقات منذ اجتماع اللجنة الرابع والعشرين.
  • La relación histórica, geográfica, política y social entre la República Dominicana y la República de Haití es fuente obligada de solidaridad entre sus pueblos.
    تعـد العلاقات التاريخية والجغرافية والسياسية والاجتماعية بين الجمهورية الدومينيكية وجمهورية هايتـي، مصدرا لتضامن إلزامـي بين شعبيـنا.
  • Su Gobierno estima que se debe pagar un precio justo por el petróleo, como por cualquier otro recurso estratégico, y hace por consiguiente un llamamiento a los Estados a que, antes de expresar juicios tendenciosos, tengan en cuenta el ajuste debido a la inflación internacional.
    كما أنه يجب إضافة عوامل أخرى منها تخفيض القدرة على التكرير ومضاربات السوق والاضطرابات الجغرافية والسياسية.